Mostrando postagens com marcador letra da música. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador letra da música. Mostrar todas as postagens

29 de abril de 2010

Especial da semana: Aberturas Brasileiras 2

Yo, pessoas gordas do meu coração 8DDDDDDD

Bem uma das músicas que fez parte da minha infancia logo depois de Sakura foi Sailor Moon, não que eu foçe a FANN da música, mas xD eu gostava da série então de boa, depois dessa op tem a OP de Popolocrois (um desenho que passava 6 horas da manha na minha 5ªsérie >.>), que por incrivel que pareça ainda vejo até hj, e uma das histórias moh legais viajadas, shonen bem escrito, Shaman king e suas duas Aberturas(na proxima quinta coloco o encerramento de Shaman king, as aberturas e encerramentos de Corrector Yui e quem sabe a abertura de Kaleido Star ou DB/DBZ XDDD~ )... e uma surprezinha no especial de hj a OP MAIS FAIL FEITO POR FANS 8D~...

ps: antes de começar, nina desculpa ainda nao tive paciencia para fazer o MEME que vc indicou para mim >.> mas amanhã eu jah posto ele!!!

Abertura Sailor Moon - A lenda da luz da lua!




Mesmo querendo não posso ser sincera
Pois nos meus sonhos eu me confesso
E nestes sonhos voam fantasias
Que muita insônia me causarão.

Agora mesmo queria ver-te
Estar contigo sob a luz da lua
Mas essa luz não me deixa dizer-te
Que quero viver nova emoção.
Um calêndoscópio é meu coração
Luz da lua guie este amor

Mesmo que a lua ilumine o caminho
E aqui sozinha eu te pergunto
Terei de novo o mesmo carinho
Será que um dia ele voltará
Com o teu brilho em seu olhar
Então o amor renascerá.


(Lembrando que essa música de Sailor Moon ganhou uma segunda versão quando a Lita e a Mina entrarão, só pesquisar se quiser ver XD)

Popolocrois - Natsu Kikyuusao




O céu é bem difícil de alcançar
Por isso uma lágrima em seu rosto vi rolar
Eu quero achar depressa a solução
Não quero mais te ver sofrer
Quero acalmar seu coração
Escute

Mesmo que seja um inimigo
Tem um sonho a realizar
Eu quero ser o seu amigo
Me dá a mão, quero te tocar

Seja aonde for, você vai me levar
Se no seu bichinho eu montar

Se meus olhos só ficam girando
Eu não vou à luta, eu não posso enxergar, é triste
Mas mesmo assim enfrento a batalha
Eu luto, eu venço, depois eu quero só perdoar

Seja aonde for, que você vai me levar...
Se numa estrela eu montar...


(A história desse anime antigo é toda bem montadinha, é quase uma aventura de RPG de dado xD e um joguinho daqueles classicos de RPG, adoravel, complicadinho e cheio de aventura para crianças(e sim eu adoro até hj, principalmente o som que o dragão faz(igual o do lugia para avisar) nessa abertura)).

E quase acabando, as ABERTURONAS de Shaman king(quando eu era mais nova sabia cantar, hj eu só arrisco o encerramento do "Espelho").

Shaman King - Abertura 1



Shaman King - Abertura 2




(O bom lado das músicas de Shaman King é o fato que sempre tiveram letra na legenda xD ajuda a cantar muito! Meu deus ainda era FOXKIDS!, aiai minha infância!)

E finalmente para encerrar de vez o especial da semana 8D a op fail! MAS FAIL MESMO DE NARUTO FEITO POR FANS!

Opening 7 - Fail Fans - Discord Satellite




OMFG EU RI LITROS!!!!!!

23 de abril de 2010

Especial da Semana: Abertura de animes!

Eu as vezes penso em fazer um blog voltado para apenas animes, mas ae eu me lembro "tem 1 milhão de blogs voltados para animes", então XD as vezes ponho posts interessantes aqui para mandar para o OW depois *ri* bem esse na verdade vou fazer em partes, 3 videos de cada vez, pq estou pensando em fazer algo para AC com essas músicas, enfim aqui vai, a volta do ESPECIAL DA SEMANA, sem entrevistas, mas com um especial informativo (não eu não esqueci de acabar de postar os videos de vocaloid, mas soh da la de casa pq ta nos favoritos).

Todas as quintas apartir de agora o novo especial da semana: Aberturas Brasileiras de animes...

A primeira e uma das minhas favoritas para cantar:

1 - Sakura Card Captors - Catch you, catch me!


Eu só quero e espero
Ter pra sempre você junto a mim
Não me atrevo, tenho medo
De dizer que te amo que te quero assim

Por quê? Por quê? Por quê? Por quê?
Quero viver contigo a vida inteira
Te darei meu amor
Com você eu quero voar

Nos seus braços quero viver para sempre
Só te dando o meu carinho
Para nós pode até parar o tempo
Tudo eu farei, não te deixarei
Te amo, te amo, te amo, amor...
Quero o teu calor!



2 - Digimon 3/Tamers - Grande sonhador!


Quero ser o maior de todos
Um lendário sonhador
No presente, no futuro
Indo aonde for

É mesmo
Hoje percebi, eu sei
São tantas questões
Quem sou eu, eu não sei

Se eu cair,
Bem rápido vou me levantar
Não vou fugir,
A chance pode me escapar

Sou o maior que já surgiu
Sonhador que conseguiu,
Voar mais alto que todos

Vou em direção ao amanhã
Não penso em parar, eu não
Ninguém me deterá

Vou ser o maior de todos,
O lendário sonhador
Eu conquisto no presente a certeza do que sou

Quero ser o maior de todos
Um lendário sonhador
No presente, no futuro
Indo aonde for
Quero ser o maior de todos,
O lendário sonhador
No presente, no futuro, indo aonde for.


3 - Ranma 1/2 - Jajauma ni Sasenaide

Yapapa Yapapa, foi você
Que chegou e brincou com meu coração
Yapapa Yapapa, eu não sei
Como pode buscar apenas a razão

No momento em que você chegou, (Yapapa Yapappa, foi você)
Ranma, Ranma você me provocou (Que chegou e brincou com meu coração)
Eu só quero ter o teu amor (Yapapa Yapapa, eu não sei)
Basta me chamar, e me procurar (Como pode buscar apenas a razão)
E assim tudo pode ser melhor!

Você chegou como a brisa
Meu sentimento provocou
O tempo passa, e não avisa
Eu já nem sei mais o que sou

Tudo pode acabar assim
E me tornar tão insensível
Por que não vem perto de mim?
E entregarei meu coração

Torne nosso amor possível
E deixa a amargura
E viva esta ternura

No momento em que você chegou, (Yapapa Yapappa, foi você)
Ranma, Ranma você me provocou (Que chegou e brincou com meu coração)
Eu só quero ter o teu amor (Yapapa Yapapa, eu não sei)
Basta me chamar, e me procurar (Como pode buscar apenas a razão)
E assim tudo pode ser melhor!

21 de março de 2010

Fire Flower!

OBRIGADA PELAS 1000 VISITAS!! *dança* XD e os poucos comentarios *surra todo mundo*

Como eu não to afim de fazer imagem legal para vcs, fiquem com o post normal a baixo:

E mais um video de vocaloid muito legalzinho XD adoro a voz do Len, aki está com vcs Fire Flower:



A tradução no video é em espanhol, e eu tenho a em port em letra que vou por aki a baixo, mas não achei ela muito igual então ._. aos que sabem espanhol é melhor(eu sei, lah lah lha 8D!).

Fire Flower

"Estou feliz que eu tenha sido capaz de amá-lo desde o início" Eu vou cantar essas palavras para o céu

Um lugar em que eu posso lançar sonhos explodidos
Eu deixei esta cidade em busca de um lugar com poder
Desligou a energia quando eu senti-lo vibrar
Não há como parar um pavio aceso

Se o mundo fosse acabar agora
Eu desistiria de tudo só para estar junto com você para o resto da eternidade

Como uma flor de fogo
Eu não devo desaparecer
Espalhe por toda parte como o meu sonho alcança grandes distâncias

"Teria sido melhor se eu nunca tivesse te amado desde o ínicio" Eu disse uma mentira

Cenário que não estou acostumado a um sorriso forçado Esse festival é diferente em sua média
Digo as palavras que tenho costume de repetir
"Faça o seu melhor!" novamente
Este fusível quase foi posto para fora por lágrimas

Se o ínicio do universo fosse aquele beijo
Em seguida, o céu estrelado seria traços de todos os nossos milagres espalhados

Como uma Flor de fogo Meus sonhos Vão fazer som de um trovão
Para que você possa facilmente encontrá-los
"Teria sido melhor se eu nunca tivesse te amado desde o ínicio" Acho que a minha mentira foi descoberta

Nascer e ser educado Nos separou
Aspecto e forma Diferenças entre nós
Homem e mulher Como a noite e o dia, nós somos
E, no entanto, se apenas o nosso coração pudesse ser feito

E se o modo de vida fossem um fogo de artificio
Mesmo que fosse apenas momentaneamente, seria bom se nós dois fôssemos como um girassol

Como uma flor de fogo
Um dia, o céu da noite será preenchido com flores grandes Até o dia em que a flor espere por mim
"Estou feliz que eu tenha sido capaz de amá-lo desde o início" Eu vou cantar essas palavras para o céu.

=-=-=-=-=-=-=-=


Por hj é soh xD eu só vim mesmo para não deixar aqui em branco e eu gostei muito da parte(na minha tradução ficou diferente dessa em port) "se a vida foçe como um fogo de atificio, seria legal poder iluminar o céu com vc uma vez, como se foçe um girassol!"

11 de fevereiro de 2010

Chuva

Bem acabei de voltar para casa, apos um pequeno passeio no bairro para comprar uma caneta permanente na papelaria XD e meu irmão comprar cartolina branca... bem está chuviscando aki no bairro e eu gosto muito de chuvinha assim...

Eu tenho a mania de quando acaba de começar a chuviscar de ficar embaixo da chuvinha a levando, as vezes deitar no chão e sentir as minusculas gotas geladas na cara, observar o céu fechado ou o ceu azul de verão com uma única nuvem que faz a pequena chuva... eu gosto de ficar olhando a chuva e ponto!

Bem no passeio eu fui ver o Alexy(UUUuuh!), lá na madereira do papai dele XDDD botei a fofoca em dia 8D (falamos de rf XD), e voltei para a casa, nesse momento eu abri o Toki wo Kakeru Shoujo e estou dando uma observadinha nas minhas cenas preferidas, o final no caso aonde tem duas musicas de uma cantora japonesa a Oku Hanako .-. cara a voz dela nem é tão linda e tal, mas a letra da música é uma graça e apenas o fansub falecido chamado Kitsune que trouxe o filme a uns bons séculos atrás traduziram as músicas(apesar que eu ainda não vi a versão da TNT), bem e como eu estou com boa vontade eu xD vou digitar a música aki para vcs!

Bem eu vou soh por a Garnet por hora(essa eh a música do encerramento mesmo mesmo) XD

Garnet


Oku Hanako



Gurando kakete’ku anata no senaka wa
Correndo no pátio, suas costas.
Sora ni ukanda kumo yori mo jiyuu de
Eram mais livres que as nuvens no céu
Nooto ni naranda shikakui moji sae
E mesmo as letras quadradas no meu caderno
Subete wo terasu hikari ni mieta
Pareciam luzes que em tudo resplandecia

Suki to yuu kimochi ga wakaranakute
Eu não sabia o que era o amor
Nido to wa modoranai kono jikan ga
Mas aquele tempo que nunca voltará
Sono imi wo atashi ni oshiete kureta
Mostrou para mim o que era o amor

Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Guardarei os dias que passei com você no meu coração
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Para não precisar ficar imaginando
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shite mo
Mesmo que me apaixone por outra pessoa
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Você sempre será querido e especial por mim
Mata kono kisetsu ga megutte’ku
Está estação voltará um dia

Hajimete futari de hanashita houkago
Quando nós conversamos pela primeira vez juntos depois da escola
Dare mo shiranai egao sagashiteita
Eu estava procurando pelo seu sorriso que ninguem mais conhecia
Tooku de anata no hashaide’ru koe ni
Por alguma razão, meu peito doeu
Naze daka mune ga itakunatta no
Pela sua contagiante voz ao longe

Kawatte yuku koto wo kowagatte’ta no
Eu temi a mudança
Zutto tomodachi no mama ireru ki ga shita
Senti que nós poderiamos ficar como amigos sempre
Owatte’ku mono nado nai to omotta
Eu pensei que não havia algo como um final

Hateshitenai toki no naka de anata to deaeta koto ga
Encontrar você neste tempo sem fim
Nani yori mo atashi wo tsuyoku shite kureta ne
Mais do que tudo, me fortaleceu
Muchuu de kakeru ashita ni tadoritsuita to shite mo
Mesmo que eu alcance o amanhã do sonho
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Você sempre será querido e especial por mim
Mata kono kisetsu ga yattekuru
Está estação voltará um dia

Itsumademo wasurenai to anata ga ittekureta natsu
No verão quando disse, “Eu nunca esquecerei de você”
Toki ga nagare imagoro atashi wa namida ga koborete kita
O tempo passou e minhas lágrimas foram derramadas

Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Guardarei os dias que passei com você no meu coração
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Para não ficar imaginando
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shitemo
Mesmo que eu me apaixone por outra pessoa
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Você será especial e querido para mim
Mata kono kisetsu ga megutte’ku
Está estação voltará um dia.

Agradecimentos ao André Tolentino e o Renan por ajudarem na parte da tradução que não havia no anime (a música do anime tem 4:45 mins e a original que é a do video clipe ai tem 5:18).

Por hj é só XD!

12 de dezembro de 2009

NEW TEMPLATE!

Bem comemorando o novo Template do Wind Walker algo que lembra muito (olhe as cores cinza e azul do blog e diga que se não lembra um dia chuvoso(como hj)) por causa disso eu resolvi por uma das minhas músicas preferidas que vai ficar rodando nos 10 posts 8D que eu postarei xD então me processem que eu não ligo!

ps: mas a musica é boa! e o amv tambem eh foda!

Does Donten!

A letra traduzida pelo Renan:

No céu de aço
é pesado dizer tudo
fazendo com que o branco buro se torne lento
rasgando o sol.
tornando o toque em meus ouvidos afiados.

girando girando
a suave voz das andorinhas
formando um figura em forma de oito
elas voam acima desse vale de edifícios
Em breve uma chuva forte vira.

Na estrada com nuvens nubladas
esquecendo seu guarda-chuva
Ela caminha em frente.
temendo a chuva.
Quanto a mim
Eu sou um covarde debaixo do
Céu Azul, eu a encaro de cima

Aqui e ali
bom para quem começa a andar sobre ele
acaba,enfim, em uma cafeteria
Vadiando por muito tempo em um pausa
Eu não posso voltar, Eu não quero voltar.

Na estrada com nuvens nubladas,
balançando em um vai e vem
Os dois caminham
Iguais a soldados
E fingindo ser alguem
um perigoso amor
mas eles dois são covardes

Na estrada com nuvens nubladas
esquecendo seu guarda-chuva
Ela caminha em frente.
temendo a chuva.
Quanto a mim
Eu sou um covarde debaixo do
Céu Azul, eu a encaro de cima.

------

Ps: eu podia pegar uma feita pelo fansub, mas o renan jah tinha feito essa para mim faz 5 meses para mais XP

Por hj é soh!

22 de novembro de 2009

Mrs. Pumpkin Comical Dream 2

Bem como eu estava devendo xD a tradução da música, entao vou por aki outra versão do video xD muito legal tambem.



Mrs. Pumpkin’s and Comical Dream

O Jacarandá floresceu durante uma reunião onde nós bebíamos juntos
Onde devemos ir? Eu alegremente cantava a canção em lágrimas

Jack sorriu "Esqueça esses sentimentos heréticos"
Me de chocolate, Eu cantei uma música por ser humilde

Um espantalho caiu aqui, engasgando, ele se debatia
Mesmo que ele nunca tivesse provado, ele odeia torta de abóbora

Ei, lalulalula, vamos dançar?
A lua ainda está dormindo,
"Você me chamou? Foi você? "disse uma cabeça de nabo.
Vê? Um caixão não existe mais
Que mundo chato nós estamos!

Hoje é um dia feliz!

Somos sensíveis a mágica fabricada
Um poste de eletricidade e uma bruxa, sob o viaduto, parecia deslumbrado

Jack disse complacente, "Não esqueça os sentimentos vulgares."
O Trompete do Demônio soava como se estivesse chiando

"Aceite-o, aceite-o, aceite-o, aceite-o, aceite-o, aceite-o."
Tramando alguma coisa,
Um bode espera pelo trem

Vamos dar as mãos para os dois que podem ficar juntos
Ele cruza e chega ao interior de um tubo
"Recessividade, dominância, uma pilha de corpos?"
Em uma exposição de vendas, em uma multidão de formigas
Lua ainda está dormindo

"Ah! Sra Abóbora! Eu vim te buscar!"
Quando foi que esta noite destruiu um sonho?

Ainda quero continuar dançando aqui!
Me de uma confusão de sonhos
"Recessividade, recessividade, cheia de idiotas"

Com muito prazer derramado, o fogo arde
A lanterna está...

Ei, lalulalula, vamos dançar?
Sem chance de receber uma resposta
"Que vergonha! Que pena!" disse a cabeça de nabo.
Vê? Um caixão não existe mais
Que mundo chato nós estamos!

Me senti na lama(triste)
Esperei pela manhã nos arbustos

No trem

Ah, Sra Abóbora

Ah, Sra Abóbora

26 de agosto de 2009

Umineko

Yo pessoas!

Bem eu andei vendo varios animes atualmente ( vou listar aki ):

+Gintama
+Pandora Hearts
+Umineko
+Jyu Oh Sei
+AxisPowers
+Madlax
+Otogizoushi

Eu não vou por sinopses hj, pq acho que esses animes merecem um post para cada ( gosto muito deles ).

Mas eu vim por aki hj a letra e a opening de Umineko, e um comentário básico, a Shikata Akiko que canta...em outras palavras tah foda a OP, feita especialmente para o anime (tenham uma noção do que pode esperar caso vc assista).



Katayoku no Tori

O julgamento virá do mar e começará em breve
Ninguém pode se livrar do pecado que corre nas veias.

O som das nuvens negras sobre o mar faz as nuvens negras aparecerem
O vento clama por uma tempestade.

As palavras misteriosas fazem a Bruxa sorrir
O banquete naquela noite sinistra repete-se novamente.

Onde o mal está ( As borboletas douradas irão para o inferno )
O pecado( As suas asas estão manchadas pelo pecado ).

Não chore, tente destruir essas ilusões Apenas agora, não lamente sua morte
Uma promessa futil queima no meu coração
E despertam esse vermelho escuro.

Você pode ser impiedoso, mas acha que irá se livrar da minha punição?